Mentions légales

Ceci est une traduction fournie à titre informatif. La version espagnole des présentes mentions légales est celle qui prévaut et la seule à produire des effets juridiques. Lire la version espagnole.

1. Informations légales

Conformément au devoir d’information prévu à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les données du titulaire de ce site web sont indiquées ci-dessous :

• Titulaire : PANELES DECORATIVOS PANEL PIEDRA, S.L.
• Numéro d’identification fiscale (CIF) : B71331771
• Siège social : Pol. Ind. Municipal, Vial Transversal, 2, s/n. – 31500 Tudela (Navarre), Espagne.
• Téléphone : +34 941 181 091
• Adresse électronique : info@panelpiedra.com
• Site web : www.panelpiedra.com

2. Objet

Les présentes mentions légales régissent l’utilisation du site web www.panelpiedra.com (ci-après, le « Site Web »), propriété de PANELES DECORATIVOS PANEL PIEDRA, S.L. (ci-après, « PanelPiedra »). La navigation sur le Site Web confère la qualité d’utilisateur et implique l’acceptation pleine et entière de toutes les clauses figurant dans les présentes mentions légales.

3. Conditions d’utilisation

L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié et licite du Site Web et de ses contenus, conformément à la législation en vigueur, aux présentes mentions légales, à la morale, aux bonnes mœurs et à l’ordre public. Il est interdit d’utiliser le Site Web à des fins illicites ou susceptibles de porter préjudice à PanelPiedra ou à des tiers.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

L’ensemble des contenus du Site Web (textes, photographies, graphiques, images, dessins, marques, noms commerciaux et logotypes, ainsi que leur structure, leur sélection et leur agencement) appartiennent à PanelPiedra ou à des tiers qui en ont autorisé l’usage, et sont protégés par la réglementation relative à la propriété intellectuelle et industrielle. La reproduction, la distribution, la communication au public ou la transformation, totale ou partielle, de ces contenus sans l’autorisation expresse et écrite de PanelPiedra sont interdites.

5. Responsabilité

PanelPiedra n’est pas responsable des dommages et préjudices qui pourraient découler de l’utilisation du Site Web, ni des erreurs ou omissions que pourraient comporter ses contenus. PanelPiedra se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d’interrompre, totalement ou partiellement, l’accès au Site Web et à ses contenus à tout moment et sans préavis.

6. Liens vers des tiers

Le Site Web peut contenir des liens vers des sites de tiers. PanelPiedra n’assume aucune responsabilité quant aux contenus, informations ou services qui pourraient figurer sur ces sites, lesquels ont un caractère exclusivement informatif.

7. Protection des données

Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est régi par les dispositions de la Politique de confidentialité et de la Politique de cookies du présent Site Web.

8. Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par la loi espagnole. Pour la résolution de tout litige découlant de l’accès au Site Web ou de son utilisation, les parties se soumettent aux juridictions compétentes en vertu de la réglementation applicable, en particulier celles du domicile de l’utilisateur lorsque celui-ci a la qualité de consommateur.